Vos informations personnelles
Politique de confidentialité
Comprendre les informations recueillies lors de votre demande, leur utilisation par l’équipe et les moyens de garder la maîtrise de vos données.
Version provisoire — 29 septembre 2026. Cette page présente le fonctionnement identifié et les règles retenues par le projet. L’identité juridique complète, les bases juridiques des traitements, l’application des durées de conservation et l’encadrement des échanges internationaux restent à finaliser avant la mise en ligne définitive.
Votre interlocuteur
Le projet Al Arafa Services est dirigé par Kadiatou Kanouté, fondatrice et interlocutrice pour les questions relatives à vos données. La démarche d’immatriculation est en cours au Mali ; l’identité juridique du responsable du traitement sera précisée après confirmation.
- Contact pour vos données
- contact@alarafaservices.com
- Adresse provisoire
- Commune II, Bamako, Mali — adresse complète à confirmer
- Informations sur le site
- Consulter les mentions légales
Informations recueillies
Lors d’un contact : votre nom, votre e-mail et/ou votre numéro de téléphone, le sujet et le contenu de votre message. Le formulaire demande au moins un moyen de vous répondre.
Lors d’une préinscription : vos prénom et nom, votre numéro WhatsApp, votre pays, le voyage et l’option de départ choisis, le nombre de voyageurs, la personne ou le groupe concerné et l’existence d’un besoin d’assistance. Selon votre choix, vous pouvez aussi communiquer un téléphone complémentaire, un e-mail, votre ville, votre langue préférée, une préférence de paiement, des précisions sur l’assistance et un message.
L’application enregistre également l’origine de la demande, son suivi et, pour la préinscription, votre autorisation de contact et la date correspondante. Des notes internes, un statut, une affectation à un membre de l’équipe et des relances peuvent être ajoutés pour traiter votre dossier.
Les champs obligatoires sont indiqués dans les formulaires. Sans les informations nécessaires, la demande ne peut pas être transmise. Les informations facultatives aident l’équipe à adapter sa réponse.
Limitez les informations sensibles : décrivez uniquement le besoin pratique d’accompagnement. N’envoyez pas de diagnostic médical, de numéro de passeport, de pièce d’identité ni de données bancaires dans les champs de message. Le recueil de documents nécessaires à un dossier confirmé devra suivre un cadre distinct.
Des informations techniques liées aux sessions, comme l’adresse IP et les caractéristiques du navigateur, peuvent être enregistrées pour le fonctionnement et la sécurité du site. Un journal d’activité retrace les actions effectuées dans l’administration.
Utilisation des données
Vos informations servent à répondre à votre question, vous recontacter, comprendre votre projet de voyage et suivre votre préinscription, notamment à travers les échanges et les relances de l’équipe.
Une préinscription constitue une demande de contact et d’accompagnement. Elle ne vaut ni réservation ni inscription définitive. Aucun paiement en ligne n’est proposé ; une préférence de paiement ne constitue pas une transaction.
L’autorisation de contact demandée lors de la préinscription concerne le suivi de votre demande. Elle ne constitue pas une autorisation générale de prospection commerciale ni de transmission à tous les partenaires. Aucun service de newsletter ou de publicité ciblée n’est actuellement prévu dans le fonctionnement présenté ici.
Les bases juridiques applicables à la réponse aux messages, au suivi des demandes et à la sécurité doivent être confirmées pour chaque traitement avant publication définitive. La case d’autorisation de contact ne suffit pas, à elle seule, à déterminer ces bases ni à autoriser la collecte de données de santé.
Demandes pour une famille ou un mineur
Vous pouvez effectuer une demande pour un proche ou pour un groupe familial, en informant les personnes concernées et en disposant de leur autorisation pour communiquer leurs informations.
Pour un enfant mineur, la demande doit être effectuée par son père, sa mère, son représentant légal ou une personne disposant de leur autorisation. Le formulaire recueille d’abord les coordonnées de la personne à recontacter ; il n’est pas destiné à collecter un dossier d’identité complet de chaque voyageur.
L’équipe doit vérifier les autorisations nécessaires avant de poursuivre un dossier concernant un mineur ou de transmettre ses données à un partenaire.
Accès de l’équipe et partenaires
Les demandes sont consultables par les comptes administratifs autorisés. Les rôles super-admin, direction, communication et assistante-administrative disposent d’un accès en lecture aux messages et aux préinscriptions. Le traitement des dossiers de préinscription est réservé aux rôles super-admin, direction et assistante-administrative ; les quatre rôles peuvent traiter les messages.
Les notifications des formulaires sont aussi envoyées vers la messagerie configurée pour l’équipe. Une copie peut être acheminée vers la messagerie Gmail utilisée par la responsable, selon la configuration de redirection. Ces copies font également partie des données à protéger et à supprimer selon les règles de conservation retenues.
La règle retenue pour les partenaires : une transmission liée au voyage ne doit intervenir qu’après que l’équipe vous a recontacté et que vous avez confirmé vouloir poursuivre votre dossier. Seules les informations utiles à la prestation concernée doivent être communiquées.
Selon le dossier confirmé, les destinataires peuvent être une agence de voyages, un prestataire de visa, une compagnie aérienne, un hôtel ou un guide ou responsable local. Leur identité et leur rôle doivent être précisés lors de la poursuite du dossier.
Le suivi par une équipe au Mali et l’intervention de partenaires à l’étranger peuvent impliquer des accès ou des échanges hors de l’Union européenne. Les pays destinataires et les garanties applicables restent à préciser avant la mise en place de ces échanges. La confirmation du voyageur ne remplace pas cet encadrement.
Stockage et conservation
L’hébergement prévu est o2switch, offre Grow. Les demandes sont enregistrées dans la base de données de l’application et peuvent être présentes dans les notifications électroniques. La messagerie professionnelle et, si elle est utilisée, la messagerie Gmail constituent des emplacements supplémentaires de conservation.
Les durées ci-dessous sont les règles retenues par Al Arafa Services. Leur application dans l’administration, les messageries, les journaux et les sauvegardes doit encore être vérifiée ; cette page ne signifie pas qu’une suppression automatique est déjà opérationnelle.
- Dossier de voyage réalisé
- Suppression prévue 30 jours après le retour du voyage.
- Prospect sans poursuite du dossier
- Suppression prévue 3 mois après le dernier contact.
- Message de contact traité
- Suppression prévue 3 mois après son traitement.
Les durées propres aux sessions, aux journaux techniques, aux sauvegardes et à d’éventuels documents soumis à une obligation de conservation restent à définir. Aucune durée particulière non confirmée n’est annoncée ici.
Cookies et services externes
Laravel utilise des mécanismes techniques de session et de protection des formulaires contre les soumissions frauduleuses. Selon la configuration, des cookies de session et de protection CSRF permettent notamment de maintenir les états du formulaire et la connexion administrative.
Aucun outil de mesure d’audience, traceur publicitaire, carte intégrée ou lecteur vidéo externe n’a été identifié dans les vues publiques et les ressources examinées pour cette version. Les noms et durées effectifs des cookies doivent être contrôlés sur le site déployé.
Les liens vers WhatsApp ou les réseaux sociaux vous conduisent vers des services externes lorsque vous choisissez de les ouvrir. Leurs propres règles de confidentialité s’appliquent alors. Ces liens ne constituent pas, à eux seuls, des contenus intégrés dans cette page.
Tout ajout ultérieur d’un service tiers devra être examiné et cette politique mise à jour avant son activation.
Vos demandes et vos droits
Pour demander l’accès à vos données, leur correction ou leur suppression, ou pour signaler que vous ne souhaitez plus être recontacté, écrivez à contact@alarafaservices.com. Indiquez le moyen de contact utilisé lors de votre demande pour permettre à l’équipe de retrouver le dossier.
Selon la réglementation applicable et les conditions propres au traitement, vous pouvez également demander sa limitation, vous y opposer ou demander la portabilité des données concernées. Lorsqu’un traitement repose sur votre consentement, vous pouvez le retirer pour l’avenir.
Une vérification proportionnée de votre identité pourra être nécessaire en cas de doute. N’envoyez pas spontanément une copie de votre pièce d’identité. L’équipe vous précisera les informations nécessaires.
Lorsque le RGPD s’applique, une réponse doit être apportée dans le délai prévu par ce règlement, en principe un mois. Vous pouvez adresser une réclamation à l’autorité de protection des données compétente, notamment à la CNIL (nouvel onglet) pour les situations relevant de sa compétence.
Cette politique sera actualisée lorsque les informations administratives, les modalités de traitement ou les services utilisés évoluent.